barmoska (barmoska) wrote,
barmoska
barmoska

Categories:

Обычная японская свадьба - как это бывает

О японских свадьбах в принципе много кто уже писал, но пожалуй и я внесу свою маленькую лепту в виде этого небольшого фото-репортажа (немного информации и цифр вы сможете найти внутри поста). В прошедшие выходные я был приглашен сослуживицей на ее праздник - она выходила замуж за друга детства...

Внимание! Внутри очень много фотографий, поэтому тем, у кого трафик ограниченный, лучше не смотреть!

1.


2. В принципе как и в других странах, свадьбы в Японии могут быть совершенно разные. Могут быть и традиционные, в кимоно и с посещением храмов, могут быть и в христианском стиле со священником и т.д. Но большинство свадеб имеют два ключевых отличия: никакой официальной регистрации брака на них не происходит, только празднование; проводятся они на территории специальных свадебных домов. На данном фото лужайка и маленькие домики (на первом плане) как раз вот такого свадебного комплекса:


3. Итак, молодожены. Справа Ясуко, кем я был приглашен на свадьбу, справа ее будущий муж Наоки.


4. Пока гости собирались в зоне приема, они могли рассматривать различные поделки молодоженов и их фото. Например на этом столике можно было по английски (для кого кстати они это писали, специально для меня? :-))) прочитать что 6 лет назад они полюбили друг друга:


5. Это приемная стойка гостей жениха и его детские фотографии:


6. А это аналогичные фотографии невесты:


7. Здесь гости могли попробовать угадать, в какое другое платье невеста будет переодеваться по ходу церемонии. Угадавшие цвет платья могут получить приз от молодоженов:


8. Подружки невесты из школы:


9. А это подружки невесты из колледжа:


10. Так как фотографий очень много, а места в ЖЖ мало, то пришлось сделать выжимки :-) После того как гости были в сборе, всех препроводили в большую часовню. Короткое ожидание и вот двери открываются и появляется жених:


11. Его вела маленькая девочка, у которой случилась паника и плач по этому поводу:


12.


13. Еще одно короткое ожидание и появилась невеста со своими родителями:


14. Мама одела на нее фату и папа повел к алтарю:


15. Вручает руку невесты жениху:


16. Как я уже написал выше, официальных вещей (регистрации с заверением, священников и т.п.) здесь не бывает, поэтому все больше похоже на представление для гостей :-) В данный момент пара читает что-то вроде клятвы:


17. Вот дети принесли им обручальные кольца:


18. Обмен кольцами:


19. И собственно результат :-)


20. Затем они расписываются в той самой клятве, которую читали и собственно вся "официальная" часть на этом заканчивается:


21. "Проход" через гостей, маленькие девочки разбрасывают цветочки на их пути:


22.


23. Гости провожают, органист и скрипач наверху играют торжественную музыку:


24.


25. После этой церемонии всех гостей выгнали на лестницу, чтобы сделать отдельный выход молодоженов из часовни:


26. Все выстроились по разным сторонам. Слева мужская часть - это друзья и сослуживцы жениха, справа преимущественно подруги невесты:


27. В кимоно на такие мероприятия как правило одевается семья, либо те, у кого есть деньги. Именно эти кимоно на маме невесты и ее старшей дочери - прокатные. Далеко не каждый может себе позволить купить подобное, потому что ценники на схожие кимоно начинаются от 1-2 миллионов иен и выше:


28. А вот и молодожены:


29.


30.


31. Принесли шарики :-)


32. Вручили их всех гостям:


33. И затем соответственно отпустили :-)


34. После этого невеста бросала традиционный букет в толпу незамужних подружек:


35. На старт... внимание....


36. Марш!


37. Разумеется началась свалка:


38. В которой победила наиболее проворная:


39. А это что-то новое - жених кидает свой "букет" из чего-то, похожего на брокколи :-))


40.


41. Букет падает маленькому ребенку в руки :-)


42. Далее все двигаются в небольшой садик, где расставлены коктейльные столы. Так была оформлена одна из скамеек :-)


43. На каждом столике табличка с указанием для кого он :-) Так не спутают:


44.


45. Фото молодоженов с семьями. На этом фото слева отец невесты, справа ее старшая сестра и мама:


46. А это семейство жениха, справа его братья и сестра:


47. Народ "селфится" :-))


48.


49. После небольшоего коктейля всех пригласили в главный ресторанный зал:


50. Все столы обозначены буквами, на каждой тарелке лежит значок с именем человека, который здесь должен сидеть:


52. Для маленьких детей кстати предусмотрены сладости, игрушки, раскраски и проч., чтоб им было чем заняться и чтобы они не отвлекали взрослых:


53. И детские стулья разумеется :-)


54. Стол молодоженов на заднем плане:


55.


56. Наконец все гости расселись:


57. И в зале появились Наоки и Ясуко:


58.


59. После того как они устроились за своим столом....


60. Была пара приветственных речей от руководителей компаний, в которых они работают:


61. А затем резали торт :-)


62.


63.


64.


65.


66.


67. Сначала жених кормил невесту тортом с ложки:


69. А затем она его кормила со своей "ложки" :-)))


70.


71. Со старшей сестрой:


72. Так как молодожены любят разные мультфильмы Диснея и Диснейленд, то можно заметить, что в оформлении свадьбы много диснеевской тематики. Постоянно кстати играла музыка из различных мультфильмов этой студии :-)


73.


74. Была даже небольшая интермедия на тему Золушки и ее потерянной туфельки :-)


75.


Теперь о том, что осталось за кадром :-)

Были самодельные видеоклипы от друзей, в которых они в интерьерах школы, в которой учились все вместе, пели про совместную дружбу.
Были благодарственные речи для родителей.

Еда - была, но к сожалению почти на всех японских свадьбах размеры порций и общее количество еды не сравнить с тем, что обычно бывает на российских свадьбах, поэтому можно сказать что фотографировать было нечего :-( Да, что-то было вкусно, но снимать микроскопические порции просто больно :-( Напитки представлены в виде вина, соков и коктейлей. Ничего "тяжелого" не предлагают.

Подарки - в Японии на свадьбе принято дарить деньгами, средний размер подарка конечно зависит от дарящего, но примерно это 50 тыс. иен (500 долларов). Перед началом свадьбы каждый гость на рецепции невесты или жениха сдавал свой конверт :-)

Тайминг - свадьба проходит по расписанию, такого как у нас, когда гости сидят до утра, здесь в принципе не бывает. Если в расписании написано что "ресторан с 17 до 19", значит в 19 все встают и начинают из ресторана выходить. Данная свадьба по времени заняла 5 часов от начала до конца. Разумеется у молодоженов были еще и другие пати в количестве нескольких штук, как я позже узнал в итоге закончились они около 6 утра следующего дня :-)

Платья - почти все платья берутся напрокат. Такое чтоб покупать свадебное платье - здесь не практикуется в принципе.

Стоимость мероприятия - та свадьба что на моих фото выше стоила порядка 3.5 миллионов иен (35 тыс. уе). Сюда включена работа фотографов, видео, прокат платьев, ресторан и все проч. Разумеется цены могут различаться от города к городу, но именно эта свадьба далеко не шикарная, бывают намного дороже.

Собственно регистрация брака - делается в офисе мэрии. Заполняется заранее бланк, пара приходит в офис, служащий ставит штамп и все, женаты. Никаких поздравлений :-)

Подарки гостям - на японских свадьбах гости обычно получают подарки :-) Реже им дают прямо на свадьбе что-то уже собранное в пакете, а чаще всего гости сами выбирают что они хотят :-) Выглядит это так - на следующий день после свадьбы я получил по почте вот такой 300 страничный каталог, в котором я могу выбрать что-то мне понравившееся и получить это в подарок:

76.


Вкратце это все по прошеднему мероприятию :-) Надеюсь вам понравилось.

Tags: japan, osaka, traditions, wedding
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 36 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →